01070nam a22002417i 450000500170000000800410001704100080005810000170006624500860008326000180016930000150018752004430020265000130064565000170065865000130067565300200068865500150070877300600072399600070078399800070079093900130079795200180081020141212095252.0000928s2000 sp gr 000 0 spa c aeng1 aHEILBRON, J.10aTOWARDS A SOCIOLOGY OF TRANSLATION : BOOK TRANSLATIONS AS A CULTURAL WORLD-SYSTEM aLondresbSAGE a429-444 p. aEste artículo expone que la traducción de libros se puede entender como la constitución de un sistema cultural de palabras. El funcionamiento de ete sistema, basado en una estructura centro-periferia, cuenta para el flujo desigual de traducciones entre grupos de lenguaje, además de para el rol variable de traducciones sin grupos de lenguajes. La parte final resume como este modelo sociológico general se podría desarrollar.14aLenguaje14aSociología14aTeoría10aAcción social 4aDocumental0 tEUROPEAN JOURNAL OF SOCIAL THEORYgVol. 2, no. 4 (1999)10a63 aAR a20000928 cDFA R.161yAR