01699nam a22003257i 4500 20141212095647.0 030827s2003 sp gr 000 0 spa c fre CLOUTIER, E. AGIR SUR LES CONDITIONS DE TRAVAIL DES AUXILIAIRES DE VIE: CROISER LES APPROCHES La investigación interdisciplinaria presentada aquí, que conjuga la ergonomía y la sociología, se centra en los Auxiliares Familiares y Sociales (AFS) de un servicio público de conservación en el domicilio en Québec. Este estudio ha permitido poner de realce factores organizativos que intervienen para explicar la dificultad del trabajo de los AFS y las pistas de prevención que han de explorarse. También muestra la ventaja que presenta la experiencia profesional si la organización del trabajo posibilita la utilización de las estrategias del trabajo elaboradas por los trabajadores experimentados. Muestra que la colaboración interdisciplinaria debe vivirse en el marco de proyectos concretos que permitan confrontar los objetivos, los conceptos y los métodos de cada disciplina en relación con las cuestiones de investigación precisas. Atención comunitaria Atención domiciliaria Canadá Características servicio Condiciones de vida Organización y gestión Personal Riesgo Seguridad Acción social Documental ET AL. TRAVAIL ET EMPLOI no. 94 (2003), p. 75-83 24 24.2 AR 20030827 R.1340 AR