03461nam a22004697i 4500 20250612065127.0 081125s2008 sp gr 000 0 spa c 0144-686X (papel) 1469-1779 (online) eng DEWILDE, C. THE TRADE-OFF BETWEEN HOME-OWNERSHIP AND PENSIONS: INDIVIDUAL AND INSTITUTIONAL DETERMINANTS OF OLD AGE POVERTY Efectos Estudio comparativo Factor de riesgo Jubilación Pensiones Personas mayores Pobreza Política de vivienda Prestaciones económicas Unión Europea Vivienda Inclusión Mayores Documental RAEYMAECKERS, P. AGEING AND SOCIETY Vol. 28, no. 6 (2008), p. 805-830 Path \\Srvdatos\siis\docus\Revistas electrónicas\Ageing and Society R.352\2008\The trade off between home ownership and pensions.pdf Enlace web pago http://journals.cambridge.org/download.php?file=%2FASO%2FASO28_06%2FS0144686X08007277a.pdf&code=841f6cb90e1f33b6e5fb4dfe7e2a40f0 La compra de la primera vivienda se ha entendido como una forma de ahorro que puede prevenir la pobreza entre las personas mayores. En esta línea, algunos autores han planteado que la extensión de la vivienda en propiedad y la cuantía de las pensiones de jubilación están correlacionadas, de manera que quienes poseen una vivienda pueden vivir con pensiones más bajas y que, en los países donde la vivienda en propiedad es más habitual, los grupos sociales con menos ingresos tienen mayor capacidad de comprar una. La investigación reflejada en este artículo trata de verificar esta hipótesis mediante el análisis de los datos del Panel de Hogares de la Unión Europea (ECHP) de 2001 correspondientes a diez países europeos. Los resultados confirman la validez de algunos aspectos de la hipótesis, pero cuestionan otros. Así, se comprueba que, a escala individual, la posesión de una vivienda protege ante distintas formas de pobreza, que esa protección disminuye a medida que la tasa de propiedad asciende –de modo que los hogares con bajos ingresos ganan capacidad de compra de vivienda– y que, allí donde las pensiones son más generosas, quienes poseen vivienda están doblemente protegidos. No obstante, la hipótesis no puede validarse por completo. En efecto, cuando el impacto de los factores institucionales se toma en cuenta de manera conjunta, los autores observan que la provisión de vivienda social es la política más eficaz contra la pobreza de todos los grupos sociales, pues las medidas tendentes a fomentar la compra en el mercado libre no benefician a toda la población mayor. En suma, aunque el artículo sólo indaga en alguna de las múltiples variables que inciden en la vivienda, y para un núcleo reducido de países, abre vías de estudio de gran interés en un momento en que la crisis hipotecaria amenaza con la pérdida de su hogar a muchas familias. ¿En qué medida la vivienda en propiedad protege a las personas mayores de la pobreza? NO Imanol CTLG_MSS 13 192 AR 20081125 R.352 Archivo AR