<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03671nam a22005657i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20141212100748.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">101118s2010    sp     gr     000 0 spa c</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">INSTITUT D&amp;apos;EDUCACIO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">MENORS ESTRANGERS. FORMACIO I TREBALL. GUIA PER A L&amp;apos;ATENCIO DELS MENORS ESTRANGERS EN L&amp;apos;ACCES A LA FORMACIO I LA INSERCIO AL MERCAT LABORAL, 3A ED.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BARCELONA</subfield>
    <subfield code="b">AJUNTAMENT DE BARCELONA</subfield>
    <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">132 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Catalu&#xF1;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Educador social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Exclusi&#xF3;n social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Formaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Inclusi&#xF3;n educativa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Inclusi&#xF3;n laboral</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Informaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Manuales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Menores</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Migraci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Normativa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Recursos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Red de servicios</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Inclusi&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Menores</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Documental</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="z">Path</subfield>
    <subfield code="u">\\Srvdatos\siis\docus\Documentos Internet\2008-Posteriores\2010\Menors estrangers.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="z">Enlace web</subfield>
    <subfield code="u">http://www.bcn.es/imeb/pec/Guia_Menors-Menores_PECB_3a_ed_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La presente gu&#xED;a para el apoyo a los menores extranjeros en el acceso a la formaci&#xF3;n y la inserci&#xF3;n al mercado laboral actualiza una anterior, publicada en 2007 por el Ayuntamiento de Barcelona y el Foro de Educaci&#xF3;n e Inmigraci&#xF3;n. La obra, disponible en catal&#xE1;n y castellano, tiene por objetivo informar y asesorar a los profesionales, educadores y t&#xE9;cnicos sobre el marco jur&#xED;dico aplicable a los j&#xF3;venes de origen inmigrante, de manera que puedan derivarlos hacia los recursos y servicios m&#xE1;s apropiados en funci&#xF3;n de sus necesidades y su situaci&#xF3;n personal.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La primera parte del documento ofrece una serie de orientaciones a partir de las cuales identificar la situaci&#xF3;n de partida del menor (si est&#xE1; tutelado, si tiene permiso de residencia, si posee autorizaci&#xF3;n de trabajo). Asimismo, repasa los derechos establecidos en la normativa vigente en cada una de las tres &#xE1;reas de intervenci&#xF3;n que aborda la gu&#xED;a: el acceso a la educaci&#xF3;n postobligatoria, la entrada en el mercado laboral y la mejora de la situaci&#xF3;n jur&#xED;dica. Esta primera parte se complementa con un protocolo que sistematiza el diagn&#xF3;stico inicial y tambi&#xE9;n permite identificar otro tipo de necesidades de primera acogida. La segunda parte de la gu&#xED;a toma la forma de un directorio, al ofrecer informaci&#xF3;n sobre los recursos y servicios para la atenci&#xF3;n a personas extranjeras existentes en la ciudad de Barcelona, e incluye tambi&#xE9;n indicaciones &#xFA;tiles para comprender mejor el contenido de la gu&#xED;a, tales como la definici&#xF3;n de conceptos clave y siglas, as&#xED; como algunas aclaraciones normativas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adingabe atzerritarrei prestakuntzan eta lan-merkatuan sartzen laguntzeko gida hau hasiera batean, 2007. urtean, hain zuzen ere, Bartzelonako Udalak eta Hezkuntza eta Immigrazioa Foroak argitaratu zutenaren edizio eguneratua da. Gida katalanez eta gaztelaniaz dago eskuragarri, eta informazioa eta orientazioa eskaintzea du helburu, batetik, profesionalei eta hezitzaileei eta [&amp;amp;hellip;]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="904" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gu&#xED;a para la formaci&#xF3;n e integraci&#xF3;n laboral de menores extranjeros</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adingabe atzerritarrei lanerako prestakuntza emateko gida</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="914" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="920" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">4</subfield>
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="916" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arantxa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="921" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">188801</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="931" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publicado en Gizarteratuz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="931" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publicado en web</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="931" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado en la web</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="939" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20101118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="o">Archivo</subfield>
    <subfield code="y">MON</subfield>
  </datafield>
</record>
