03694nam a22005537i 450000500170000000800410001704100080005804100080006611000290007424501620010326000450026530000110031065100150032165000200033665100130035665000230036965000160039265000260040865000240043465000180045865000130047665000120048965000160050165000140051765000130053165000210054465300160056565300120058165500150059385600960060885600830070490105900078790110460137790203960242390400780281990500620289791400070295992000220296691600120298892100110300093100300301193100210304193100260306299600070308899600070309599800080310293900130311095200170312320141212100748.0101118s2010 sp gr 000 0 spa c acat aspa1 aINSTITUT D'EDUCACIO10aMENORS ESTRANGERS. FORMACIO I TREBALL. GUIA PER A L'ATENCIO DELS MENORS ESTRANGERS EN L'ACCES A LA FORMACIO I LA INSERCIO AL MERCAT LABORAL, 3A ED. aBARCELONAbAJUNTAMENT DE BARCELONAc2010 a132 p.14aCataluña14aEducador social14aEspaña14aExclusión social14aFormación14aInclusión educativa14aInclusión laboral14aInformación14aManuales14aMenores14aMigración14aNormativa14aRecursos14aRed de servicios10aInclusión10aMenores 4aDocumental40zPathu\\Srvdatos\siis\docus\Documentos Internet\2008-Posteriores\2010\Menors estrangers.pdf41zEnlace webuhttp://www.bcn.es/imeb/pec/Guia_Menors-Menores_PECB_3a_ed_2010.pdf aLa presente guía para el apoyo a los menores extranjeros en el acceso a la formación y la inserción al mercado laboral actualiza una anterior, publicada en 2007 por el Ayuntamiento de Barcelona y el Foro de Educación e Inmigración. La obra, disponible en catalán y castellano, tiene por objetivo informar y asesorar a los profesionales, educadores y técnicos sobre el marco jurídico aplicable a los jóvenes de origen inmigrante, de manera que puedan derivarlos hacia los recursos y servicios más apropiados en función de sus necesidades y su situación personal. aLa primera parte del documento ofrece una serie de orientaciones a partir de las cuales identificar la situación de partida del menor (si está tutelado, si tiene permiso de residencia, si posee autorización de trabajo). Asimismo, repasa los derechos establecidos en la normativa vigente en cada una de las tres áreas de intervención que aborda la guía: el acceso a la educación postobligatoria, la entrada en el mercado laboral y la mejora de la situación jurídica. Esta primera parte se complementa con un protocolo que sistematiza el diagnóstico inicial y también permite identificar otro tipo de necesidades de primera acogida. La segunda parte de la guía toma la forma de un directorio, al ofrecer información sobre los recursos y servicios para la atención a personas extranjeras existentes en la ciudad de Barcelona, e incluye también indicaciones útiles para comprender mejor el contenido de la guía, tales como la definición de conceptos clave y siglas, así como algunas aclaraciones normativas. aAdingabe atzerritarrei prestakuntzan eta lan-merkatuan sartzen laguntzeko gida hau hasiera batean, 2007. urtean, hain zuzen ere, Bartzelonako Udalak eta Hezkuntza eta Immigrazioa Foroak argitaratu zutenaren edizio eguneratua da. Gida katalanez eta gaztelaniaz dago eskuragarri, eta informazioa eta orientazioa eskaintzea du helburu, batetik, profesionalei eta hezitzaileei eta […] aGuía para la formación e integración laboral de menores extranjeros aAdingabe atzerritarrei lanerako prestakuntza emateko gida aSI b4aBibliografía aArantxa a188801 aPublicado en Gizarteratuz aPublicado en web aRecomendado en la web10a1610a19 aMON a20101118 oArchivoyMON