04099nam a22006137i 450000500170000000800410001702000180005804100080007610000160008424200360010024500310013626000590016730000110022665000170023765000140025465000230026865000300029165000150032165000180033665000130035465000130036765000140038065000220039465000120041665000160042865000120044465000120045665000180046865300120048665300200049865300160051865500150053483000150054990112660056490211460183090400750297690500630305191500940311492100110320892400080321992600120322792800230323992900080326293100170327093100210328793100310330893100300333993100450336999600080341499600070342299800080342993900130343795200350345020160322095355.0150122s2014 sp gr 000 0 spa c a9788437507231 aspa1 aPiketty, T. aLe Capital au XXIème siècle10aEl capital en el siglo XXI aMadridbFondo de Cultura Económica de Españac2014 a663 p.14aClase social14aCrítica14aDesigualdad social14aDistribución de riqueza14aEconomía14aEstado social14aHerencia14aHistoria14aImpuestos14aNivel de ingresos14aPobreza14aPrecariedad14aSalario14aTrabajo14aTransmisión10aGeneral10aAcción social10aInclusión 4aDocumental aEconomía aPor fin se publica la traducción española de Le capital au XXIe siècle (2013), el libro del economista francés Thomas Piketty que ha reavivado el interés por la desigualdad económica de especialistas y ciudadanía en general. La obra culmina quince años de investigaciones, en los que el autor ha recopilado y analizado datos fiscales de ingresos y sucesiones a lo largo de tres siglos y en veinte países de economía de mercado. Basándose en esas cifras, Piketty muestra, por una parte, que las desigualdades de renta han ido aumentando desde la década de 1980, y por otra, que los rendimientos del capital han sido muy superiores al incremento de la producción; todo ello habría desembocado en una espiral de desigualdad, que propone frenar mediante una fiscalidad progresiva sobre el patrimonio. Piketty sostiene que sus fuentes son de mayor amplitud histórica que las manejadas hasta ahora, pero también imperfectas e incompletas, y en este sentido, considera su trabajo como una aportación a un debate que concierne a toda la sociedad. De hecho, aunque el suyo no puede considerarse un libro divulgativo, su lectura resulta bastante asequible, gracias también a la cuidadísima edición del Fondo de Cultura Económica. aAzkenik argitaratu dute gaztelerara itzulitako Le capital au XXIe siècle (2013), espezialista eta herritarren artean desberdintasun ekonomikoen interesa berpiztu duen Thomas Piketty ekonomialari frantsesaren liburua. Testu honek burutzen du egileak hamabost urtetan bideratutako ikerketa-lana, eta bertan bildu eta aztertzen ditu egile honek hiru mendetan eta hogei herrialdetan merkatu-ekonomiaren zerga-sistemetako diru-sarbide eta ondorengotzen datuak. Zifra horiek kontuan harturik, Pikettyk azaltzen du, batetik, hazi egin direla errenta oinarri hartzen duen desberdintasun-maila soziala 80ko hamarkadatik, eta bestetik, askoz ere altuagoak izan direla, produkzioaren hazkuntzaren aldean, kapitalaren etekinak; eta horren ondorioz gertatu omen da desberdintasun-mailaren kiribiltzea, eta proposatzen du aurre egiteko patrimonioarekiko izaera progresiboko zerga-sistema bat ezartzea. Pikettyk nabarmentzen du orain artean erabilitakoak baino zabaltasun historiko handiagoa duten iturriak erabili dituela, nahiz eta inperfektuak eta osagabeak izan, eta alderdi horretan uste du gizarte osoari dagokion eztabaidarako ekarpena egin duela. a¿Qué podemos aprender sobre la historia de la riqueza en Occidente? aZer ikasi dezakegu Mendebaldeko aberastasunaren historiaz? aTenemos también en la biblioteca la edición en francés: Le capital au XXIe siècle a218058 a188 aArantxa asiisb20150212-001 a188 aNovedades GZ aPublicado en web aPublicado en FBK y TW SIIS aPublicado en Gizarteratuz aPublicado en Bibliografías Temáticas10a19210a62 aMON a20150122 aSIScSISo192.622p200196yMON