<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04514nab a22002177i 4500</leader>
  <controlfield tag="008">120926s2012    sp     gr     000 0 spa c</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SIIS</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="d">siis</subfield>
    <subfield code="d">cedd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Madrid, Barcelona y Valencia participan en el proyecto &amp;quot;Teatro accesible&amp;quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona y Valencia participar&#xE1;n esta temporada teatral en el proyecto &amp;quot;Teatro accesible&amp;quot;, uni&#xE9;ndose as&#xED; a Madrid, &#xFA;nica ciudad que durante el primer semestre de 2012 dot&#xF3; de accesibilidad sensorial a diecis&#xE9;is representaciones en los teatros para personas con discapacidad auditiva y visual.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Tras el &#xE9;xito de esa primera edici&#xF3;n, que se complet&#xF3; con la inclusi&#xF3;n del proyecto dentro de la programaci&#xF3;n del Festival Internacional de Teatro Cl&#xE1;sico de M&#xE9;rida, celebrado este verano, la segunda temporada de &amp;quot;Teatro Accesible&amp;quot; ha visto incrementada su oferta, al contemplar 59 sesiones accesibles en 22 producciones teatrales de Madrid, Barcelona y Valencia.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Los teatros que brindar&#xE1;n a los discapacitados auditivos y visuales la posibilidad de acudir a ver algunas de sus representaciones son el Valle Incl&#xE1;n, el Mar&#xED;a Guerrero y el Espa&#xF1;ol de Madrid, integrados en la red de teatros del Centro Dram&#xE1;tico Nacional, mientras que en el caso de Barcelona y Valencia ofrecer&#xE1;n estas sesiones el Goya Codorn&#xED;u y el Rialto, respectivamente.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Las obras accesibles hasta finales de a&#xF1;o comienzan esta misma tarde en el Teatro Valle Incl&#xE1;n con &amp;quot;Nadie ver&#xE1; este v&#xED;deo&amp;quot;, que se representar&#xE1; durante tres d&#xED;as.&amp;lt;br /&amp;gt;Las otras funciones adaptadas a discapacitados ser&#xE1;n &amp;quot;Querida Matilde&amp;quot; (Goya Codorn&#xED;u, 29-30 septiembre); &amp;quot;Los conserjes de San Felipe&amp;quot; (Espa&#xF1;ol, 10-12 octubre); &amp;quot;Los cuernos de Don Friolera&amp;quot; (Rialto, 20-12 octubre, 24-25 noviembre y 8 de diciembre); &amp;quot;El Nom&amp;quot; (Goya Codorn&#xED;u, 9-11 noviembre); &amp;quot;Do&#xF1;a Perfecta&amp;quot; (14-16 noviembre); y &amp;quot;Cyrano de Bergerac&amp;quot; (Valle Incl&#xE1;n, 12-14 diciembre).&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;El director general del Instituto Nacional de las Artes Esc&#xE9;nicas y la M&#xFA;sica (INAEM), Miguel &#xC1;ngel Recio, ha afirmado hoy en la presentaci&#xF3;n del programa que facilitar la accesibilidad a la cultura &amp;quot;es cosa de todos&amp;quot;, por lo que ha instado a eliminar &amp;quot;no s&#xF3;lo las barreras f&#xED;sicas&amp;quot; y ha animado a los creadores a realizar productos culturales accesibles.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;El proyecto, que esta temporada emplear&#xE1; a personas con enfermedades mentales formadas en el Centro de Rehabilitaci&#xF3;n Laboral Nueva Vida, garantiza el servicio de subtitulado, audiodescripci&#xF3;n (para personas con discapacidad visual) y bucle magn&#xE9;tico, un amplificador de sonidos que facilita el entendimiento a los usuarios de aud&#xED;fonos, en distintas obras de teatro.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Para realizar la accesibilidad el proyecto cuenta con la colaboraci&#xF3;n de la empresa Aptent be accesible, expertos en accesibilidad a la comunicaci&#xF3;n para personas con discapacidad, y de la Fundaci&#xF3;n Vodafone, cuyo director general, Santiago Moreno, ha calculado que utilizar&#xE1;n estos servicios unas 500 personas, lo que redundar&#xE1; en la venta en taquilla de unas 2.000 entradas.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Jos&#xE9; Colis, codirector del Centro de Rehabilitaci&#xF3;n Laboral &amp;quot;Nueva Vida&amp;quot;, dedicado a enfermos mentales cr&#xF3;nicos, ha calificado de &amp;quot;solidario, social e integrador&amp;quot; el proyecto, y ha recordado que m&#xE1;s del 80 por ciento de la poblaci&#xF3;n no sabe nada acerca de las enfermedades mentales.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;El director general del INAEM se&#xF1;al&#xF3; que garantizando la accesibilidad de personas con discapacidad a 59 sesiones teatrales de un total de 22 obras se cumple la recomendaci&#xF3;n de adaptar al menos el diez por ciento de los contenidos culturales.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Durante el primer semestre de 2012 se realizaron distintas funciones adaptadas, fundamentalmente en los teatros de La Latina y Bellas Artes de Madrid, con las obras &amp;quot;Madame Bovary&amp;quot;, &amp;quot;La sonrisa etrusca&amp;quot;, &amp;quot;Querida Matilde&amp;quot; o el musical infantil de &amp;quot;Ger&#xF3;nimo Stilton&amp;quot;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Discapacidad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Hemeroteca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">EFE</subfield>
    <subfield code="g">(26 septiembre de 2012)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="z">Enlace web</subfield>
    <subfield code="u">http://sid.usal.es/mostrarficha.aspx?id=45436&amp;amp;amp;fichero=1.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CEDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="993" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRENSA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="939" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20120926</subfield>
  </datafield>
</record>
