<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cuando cambia la palabra, cambia la mirada: mujeres, dignidad y lenguaje más allá de la prisión</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cardona, C. A.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>et al.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Documental</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogotá</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Corporación Mujeres Libres</publisher>
    <dateIssued>2026</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>13 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Este documento nace como una reflexión necesaria y urgente sobre el poder que tienen las palabras y sobre cómo pueden herir, encerrar o liberar. Surge de las voces y experiencias, de mujeres que han vivido la prisión y que reclaman el derecho a ser nombradas con dignidad, a romper las narrativas que les reducen al castigo, y a construir un lenguaje que acompañe en lugar de excluir, que abra caminos en lugar de levantar muros.&lt;br&gt;&lt;br&gt;

Aquí se habla de cómo el lenguaje puede convertirse en una prolongación del encierro, pero también en una herramienta para reconstruirse, resistir y transformar sus vidas. Se detienen en las etiquetas que se imponen, se proponen formas más humanas de nombrar sus historias y se recuerda que cambiar la palabra es cambiar la mirada, la nuestra y la de la sociedad.&lt;br&gt;&lt;br&gt;

Este texto es, además, un llamado ético y político a reconocer que la manera en que se nombra a las mujeres que han pasado por la prisión influye en sus oportunidades, en los vínculos y en los futuros posibles. Ser nombradas desde la dignidad es, para ellas, una forma de libertad. Hoy se quiere comenzar por aquí, por el poder de la palabra. Porque desde ahí comienza también todo lo demás.</abstract>
  <subject>
    <topic>Mujer</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Prisión</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ex reclusos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Exclusión social</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Discriminación social</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Concepto</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Etiquetamiento</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Lenguaje</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Colombia</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Género y familia</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Inclusión</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://idpc.net/es/publications/2026/01/cuando-cambia-la-palabra-cambia-la-mirada-mujeres-dignidad-y-lenguaje-mas-alla-de-la-prision</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.siis.net/documentos/Path/607806.pdf</identifier>
  <location>
    <url>https://idpc.net/es/publications/2026/01/cuando-cambia-la-palabra-cambia-la-mirada-mujeres-dignidad-y-lenguaje-mas-alla-de-la-prision</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://www.siis.net/documentos/Path/607806.pdf</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SIIS</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260325</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260327102733.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
