02761nam a22002777i 450000500170000000800410001702200220005802200230008004100080010310000150011124500950012652020220022165000120224365000160225565000170227165000220228865000120231065000170232265000170233965000140235665300200237065300150239065500150240570000110242077300520243120141212094931.0991217s1999    sp     gr     000 0 spa c  a0965-2140 (papel)  a1360-0443 (online)  aeng1 aVOAS, R.B.10aTHE ALBERTA INTERLOCK PROGRAM: THE EVALUATION OF A PROVINCE-WIDE PROGRAM ON DUI RECIDIVISM  aObjetivos: este estudio se diseñó para determinar la eficacia de &quot;interlocks&quot; de seguridad frente al consumo de alcohol en la reducción de las reincidencias de primeras y segundas infracciones por conducción de vehículos bajo los efectos del alcohol (DUI). También evalúa la efectividad global de los programas interlock&quot; en los que típicamente sólo una pequeña proporción de infractores DUI eligen instalarse &quot;interlocks&quot;. Diseño: se compararon los expedientes de conducción de los infractores DUI que participaron en programas interlock durante 6 meses -los que presentaban una primera infracción- y durante 2 años -los reincidentes por segunda vez- con infractores similares que eligieron no participar. Localización: un programa provincial en Alberta, Canadá. Participantes: se analizaron los expedientes de 35,132 conductores sancionados por DUI entre el 1 de julio de 1987 y el 30 de septiembre de 1996. Mediciones: infracciones DUI repetidas durante y después del período de interlock&quot;. Hallazgos: mientras los infractores tuvieron &quot;interlocks&quot; en sus vehículos, la reincidencia de DUI se redujo sustancialmente. En cuanto el <interlock&quot; era retirado del vehículo y los participantes eran rehabilitados, su índice de DUI era el mismo que el de otros infractores, indicando que el %nterlock&quot; reducía la reincidencia mientras estaba colocado. Dado que sólo un 8.9% de conductores candidatos eligió participar en el programa &quot;interlock&quot; dicho programa no aumentó significativamente la efectividad global de la provincia en el manejo de los infractores DUI Conclusiones: los &quot;interlocks&quot; se asocian con una importante reducción de la reincidencia de DUI mientras permanecen en el vehículo del infractor. Sin embargo, dado que pocos infractores eligen participar, el programa sólo produce una pequeña (5.9%) reducción global del índice de reincidencia de todos los infractores DUI.14aAlcohol14aAutomóvil14aDelincuencia14aDrogodependencias14aEfectos14aPlanes droga14aPrevención14aRecaída10aAcción social10aAdicciones 4aDocumental1 aET AL.0 tADDICTIONgVol. 94, no. 12 (1999), p. 1849-1859